For Surnadals del har sjelden uttrykket «Alle mann til pumpene» vært mer beskrivende enn torsdag ettermiddag.