Et vogntog som manglet bremseskive var blant de alvorligste feilene som ble avdekket.