Reiselivsbedrifter langs den nasjonale turistvegen Geiranger-Trollstigen har tredoblet verdiskapingen.