Forskere har funnet «knekkpunktet» for barnas stressnivå etter barnehageoppstart.